La prima volta è stato in occasione del NAFTA ( Accordo Americano per il libero scambio), entrato in vigore nel 1994,ovvero quando il flusso finanziario verso il Messico per lacostruzione di nuove fabbriche ai fini dell’esportazione verso iprincipali mercati di consumo a livello mondiale fu superato dalflusso di capitali verso gli Stati Uniti, in cerca di un climad’investimento più favorevole.
كانت المرة الأولى بعد إقرار اتفاقية أميركا الشمالية للتجارةالحرة (نافتا) في عام 1994، عندما طغى تدفق رأس المال المتجه إلىالولايات المتحدة من المكسيك بحثاً عن مناخاستثماري أكثر وداً علىتدفق المال إلى المكسيك لبناء المصانع بهدف التصدير إلى أكبر سوقللمستهلكين على مستوى العالم.